Page 6 - GLOSARIO DE TERMINOS

▪ Caso de coinfección TB/VIH
Es aquella persona que presenta de manera simultánea los diagnósticos de
tuberculosis (TB) e infección por VIH. (Resolución Ministerial N.° 1024-2020-
MINSA, Norma Técnica de Salud N.° 169-MINSA/DGSP “Norma Técnica de Salud
para la Atención Integral del Adulto con Infección por el Virus de la
Inmunodeficiencia Humana (VIH)”).

▪ Caso fuente
Paciente con infección por VIH del que procede algún fluido al que está expuesto
el personal de la salud en caso de un accidente laboral. (Resolución Ministerial
N.° 1024-2020-MINSA, Norma Técnica de Salud N.° 169-MINSA/DGSP “Norma
Técnica de Salud para la Atención Integral del Adulto con Infección por el Virus
de la Inmunodeficiencia Humana (VIH)”).

▪ Consejería
Es un proceso educativo comunicacional, realizado por un profesional de salud,
que busca ayudar al asegurado o a sus cuidadores, a entender los factores que
influyen en su salud y a explorar con ellos las alternativas para solucionarlos o
mejorarlos en eje temáticos priorizados, tales como la prevención y el control de
la tuberculosis. (Resolución de Gerencia Central de Planeamiento y Presupuesto
N.° 003-GCPP-ESSALUD-2020, que aprueba el documento técnico: “Glosario del
Sistema Estadístico de Salud – 2020”).

▪ Consejería en ITS, VIH/SIDA
Es un proceso de dialogo e interacción, dinámico y confidencial, entre el
consejero y la persona que recibe la consejería. Es un tipo especial de
acercamiento humano, empatía y confianza mutua, orientada a ofrecer soporte
emocional, información y educación sobre el cuidado de la salud. (Resolución
Ministerial N.° 1024-2020-MINSA, Norma Técnica de Salud N.° 169-MINSA/DGSP
“Norma Técnica de Salud para la Atención Integral del Adulto con Infección por
el Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH)”).

▪ Consejero en ITS-VIH/SIDA y hepatitis
Personal de Salud capacitado y acreditado para realizar la Consejería en ITS-
VIH/SIDA y hepatitis (Resolución Ministerial N.° 1024-2020-MINSA, Norma
Técnica de Salud N.° 169-MINSA/DGSP “Norma Técnica de Salud para la Atención
Integral del Adulto con Infección por el Virus de la Inmunodeficiencia Humana
(VIH)”).

▪ Contrarreferencia
Es un proceso administrativo asistencial mediante el cual el establecimiento de
salud de destino de la referencia, devuelve o envía la responsabilidad del cuidado
de la salud de un usuario, al establecimiento de salud de origen de la referencia
o del ámbito de donde procede el paciente, porque cuentan con la capacidad de
manejar o monitorizar el problema de salud integralmente. (Resolución
Ministerial N.° 1024-2020-MINSA, Norma Técnica de Salud N.° 169-MINSA/DGSP